提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士杜光庭题咏仙居观之作,追忆昔日真人朝觐玉皇、炼丹修道的盛况,寄托对道教仙境的向往与对长生不死之境的虔诚企慕。
译文
往昔岁月里,得道真人曾入朝拜谒玉皇大帝,
四位真人与三代祖师长久栖居于繁阳山中。
当初开启九鼎炼制金丹,丹华已然圆满成熟,
时常骑着白鹿从山岩前经过往来,
应当被允诺暗中通达那永恒不灭的仙乡。
注释
真人:道教中指修真得道、洞悉宇宙真理之人。
玉皇:即玉皇大帝,道教信仰中的至高神祇。
四真三代:泛指该道观历代传承的高道祖师及其法脉渊源。
繁阳:古地名或山名,此处代指仙居观所在的修道胜地。
九鼎:古代传说中大禹所铸神器,道教中借指炼丹所用的鼎炉。
丹华:丹药炼成时呈现的光彩精华,象征内丹或外丹修炼有成。
白鹿:道教文化中象征祥瑞与仙人的坐骑。
不死乡:指神仙居住的长生不老之境,即道教理想中的仙界。
赏析
本诗语言典雅庄重,意象瑰丽神秘,典型体现了晚唐道教诗歌的审美特质。诗人以“朝玉皇”“开九鼎”“骑白鹿”等极具宗教色彩的意象,勾勒出仙居观神圣超凡的修行图景。“初开九鼎丹华熟”一句尤为精妙,既写炼丹功成之实景,又暗喻道果圆满之境界,虚实相生。全诗情感虔敬而超逸,通过对往昔仙踪的追述,表达了对道教长生理想的深切认同与精神皈依,展现了杜光庭作为高道兼文人的独特情怀与艺术造诣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。