提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士吴筠《高士咏》组诗之一,赞颂西晋学者皇甫谧淡泊名利、勤学著述及崇尚节俭的高尚品格,寄托了诗人对隐逸高士的仰慕之情。
译文
皇甫谧年过二十岁时,仍落魄不羁,不修边幅。
后来因受触动而奋发感激,立志向学,废寝忘食。
他著书立说,穷究天道与人伦之理。
屡次辞谢朝廷征聘,坚守玄虚静默之道。
临终嘱咐薄葬,确实彰显了节俭的美德。
他的品行足以作为后世效法的准则。
注释
士安:皇甫谧的字,西晋著名学者、医学家。
弱冠:古代男子二十岁行冠礼,代指成年。
修饰:指修整仪容或刻意追求外在名声。
感激:此处指内心受到触动而奋发自励。
天人:指天道自然与人类社会的关系。
辞聘:拒绝朝廷的征召与官职任命。
玄默:指清静无为、恬淡寡言的境界。
薄葬:丧葬从简,不随葬贵重物品。
昭俭:彰显节俭的德行。
则:法则、榜样。
赏析
全诗语言质朴凝练,以叙事带议论,层层递进地勾勒出皇甫谧由浪子到醇儒再到高士的生命轨迹。“著书穷天人,辞聘守玄默”一联对仗工整,高度概括了其学术成就与隐逸操守,将入世治学与出世修身完美统一。尾联以“薄葬”细节收束,以小见大,凸显其知行合一的俭德。诗人借古喻今,既是对先贤的深情礼赞,也流露出自身作为修道之人对清净自守、超越世俗价值的人格理想的执着追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。