提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士吴筠游仙组诗第五首，抒发修道有成、即将飞升的喜悦。诗人坚信仙经不虚，自述因积阴功而获天眷，表达超越凡俗洞府、直登仙界的自信与超脱。
译文
使心神安适愉悦在于心灵深处，心境皎洁明亮蕴含着清澈澄明。
神仙经典并没有欺骗我，轻身飞升确实是有征验的。
往昔一直怀有希求大道的信念，如今果然得到了上天的怜惜眷顾。
这难道不是因为暗中积累的功德显著，才招致了白日飞升的果报吗？
哪里还需要经过普通的洞天福地，我将直接飞越朱陵仙境。
注释
灵府：指心或精神居所，道家谓藏神之处。
皎皎：洁白明亮的样子，形容心性纯净。
轻举：指得道成仙，身体轻盈飞升。
信：确实，实在。
畴昔：往日，从前。
天矜：上天的怜悯与眷顾。
阴功：暗中施德于人而不为人知的功德。
白日升：即白日飞升，道教指修炼圆满后于白昼升天成仙。
洞府：神仙居住的洞穴府邸，此处指一般仙境。
朱陵：道教三十六洞天之一，代指极高妙的仙界胜境。
赏析
本诗语言清丽质朴，情感真挚笃定，体现了吴筠作为道士诗人独特的宗教体验与审美追求。诗中“怡神在灵府，皎皎含清澄”以晶莹意象喻指修心境界，将抽象的道体具象化，颇具艺术感染力。全诗由内修写到外证，层层递进，既是对仙经的印证，也是对自身修行成果的肯定。“岂非阴功著，乃致白日升”一句，强调道德积累对成仙的关键作用，反映了唐代道教重功德的思想倾向。结句“吾其越朱陵”气势昂扬，展现出超越寻常仙阶的自信与豪迈，使游仙题材脱离了虚无缥缈的幻想，充满了主体精神的张扬。
以上简介/译文/赏析仅供参考。