提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代道士诗人吴筠借览古抒发对历史兴亡、仕途险恶及天道无常的深沉感慨,融合儒道思想,以十四首组诗反思治乱得失与人生进退之理。
译文
圣人重视周济天下,阐明大道意在挽救时局。孔子坐席未曾暖热便起身奔走,墨子灶突何曾熏黑便又离去。
他们发言旨在振兴颓败的纲纪,希望以此维系世道。然而君臣放纵淫乱迷惑,风俗日益凋敝衰败。
夏商周三代基业骤然陨落,战国七雄于是交相驰骋。万物生灵陷入水深火热,天下纷乱如同乱丝。
秦始皇焚毁儒家学术,典籍文献无一幸存。大汉历经五代之后,礼乐文教才重新被推崇。
由此验证经籍所载之道,与世运一样有盛衰屯难。松弛与张弛本是上天意志,设立教化又怎能长久维持?
兴亡是气运的流转,否泰交替是事理的必然。奈何淳朴的古风,一去不返再也无法回旋。
三皇时代已散去质朴,五帝之初开始崇尚贤能。王业与霸功相继兴起,浮华虚伪日渐宣扬。
忠诚与狡诈混杂在一起,如何能够甄别分辨?机巧智谋之人飞黄腾达直上九霄,坚守愚拙之人却沉沦于九泉之下。
永远怀念巢居穴处的上古时代,感伤涕泪徒然流淌。
房屋建筑取代了巢穴,这始于三皇时代。形迹的产生固然是种牵累,开创基业更增添了百代君王的劳碌。
瑶台既已毁灭了夏朝,琼室又使商汤基业陨落。前车之覆后世却不醒悟,秦朝又兴建了阿房宫。
继任者迷失了返归正道的路,汉家又崇尚建章宫的奢华。劳役使万人疲弊,搜罗奇珍异宝耗尽八方财力。
顺从私欲仍未到尽头,短促的寿命却已宣告终结。奢侈靡费究竟在哪里?如今庙堂之上只生满了荆棘杂草。
闲居时阅览前代史册,为商朝与秦朝的暴政感到悲痛。他们所残害的必定是忠良之士,所珍视的都是凶顽奸佞之人。
亲近阿谀奉承自以为圣明,却不悟灾祸即将灭身。箕子作了周朝的辅佐,叔孙通成为汉朝的臣子。
《洪范》与礼仪制度,后世君王用以治理国家。
我读《采苓》这首诗,又感慨《青蝇》之篇。谗言佞语扰乱忠孝伦理,古今之人同为此悲伤。
奸邪之徒起于狡猾之心,骨肉至亲互相残杀。汉代太子死于江充之手,晋国嗣君被骊姬所灭。
天性尚且可以被离间,君臣关系本就更容易生变。伍子胥被烹杀于吴鼎之中,文种被越王赐剑自断。
屈原沉尸湘江流水,他们的亲戚也都自招祸患。为何不像范蠡那样,驾扁舟远去永不回还?
曾经考察真仙之道,清静寂寥可祛除众多烦恼。秦始皇与汉武帝,哪里能够游历其境界?
情欲扰乱万机琐事,地位骄纵自以为四海尊崇。既想超越宇宙,还想规划后世乾坤。
崇高地位与久远生命,事物不能两者并存。何况放纵欲望,荒淫无度砍伐灵性根本。
倚仗金膏玉液企图延年益寿,美色又动摇神魂。征战穷尽域外之地,杀伤遍布中原大地。
上天的鉴察实在难以欺瞒,神明的道理不可遗忘。安期生返回蓬莱仙境,西王母回到昆仑山。
奇异方术终究未能告知帝王,可悲啊还有什么话可说?
鲁侯询问治国政术,孔子却被弃置不用。汉文帝思念英才,贾谊却被排挤贬迁。
秦始皇看重韩非子,等到见到他却不能保全其命。汉武帝喜爱司马相如,征召之后又忘却了他的贤才。
尊贵远古之人是世俗常态,轻视当今之士也是理所当然。这才知道自古以来的君主,难以效法当年的圣王。
郦食其昔日未遇明主,落魄被视为狂生。一旦君臣契合,雄辩之才何等纵横捭阖。
运筹帷幄安定汉室基业,凭轼出使拿下齐城。既然因智谋而显达,最终还是因智谋而被烹杀。
哪里比得上终身贫贱,酣畅高歌本来无所营求。
晁错怀抱长远策略,为君主进纳良规。削弱诸侯权力,以求长治久安得其所宜。
奸臣背负旧日嫌隙,乘机图谋陷害。当世君主竟然不能明辨,导致其身被戮宗族被夷。
汉景帝号称钦明,滥用刑罚竟至于此。比干与关龙逢遭受残害,又有什么值得悲伤的呢?
绛侯周勃成就大功绩,赏赐丰厚地位尊崇。一旦面对狱吏审讯,荣辱哪里还能论说?
苏秦佩戴六国相印,显赫一时却成了祸殃之源。主父偃享用五鼎之食,昭昭权势反成祸根。
李斯辅佐两代君主,巨大罪衅聚集其门。霍光辅翼三位皇后,忧患波及后代子孙。
天人忌讳盈满,这个道理永远存在。这才知道得意之人,何必乘坐朱轮高车?
不如灭影栖身深远山谷,对着清酒弦歌自娱。疏广疏受辞官返回海滨,蒋诩归隐林园。
潇洒摆脱物欲牵累,这种谋划实在值得推崇。
至人顺应通达与阻塞,委身天命固然没有瑕疵。我看太史公,可以说识得大道的规律。
滞留世间哪里值得愤懑,感怀身世只是损折生涯。我赞叹龚胜夫子,秉持大义坚确不移。
隐居避世为何这么晚,致使天年在当时夭折。像灯烛燃烧油脂自我销熔,楚地老者空留悲伤。
通达之人贵在量力而行,至人崇尚预知征兆。京房洞察幽微赞辞,神妙奥秘都能发挥。
为何嫉恨元凶巨恶,却不悟祸患归于自身?谋划外物暗中算计自己,谁说你的思虑精微?
老子明知止足之理,《大雅》尚且强调保全自身。张华博学多闻,幽深隐秘之事全都通晓。
年少时作《鹪鹩赋》,可谓通达养生启蒙之理。晚年希冀如鸾鹄高飞,长飞冲天直达苍穹。
只知道进取不知道退守,于是使其道途穷尽。当初若能辨别福祸之始,为何迷失于祸患之终?
这才验证嘉遁隐士,永远贞正与天地同在。
圣人垂示伟大训诫,深奥义理并非随意设立。天道降殃于顽劣凶徒,神明保佑美好哲人。
这话如同影子随形回声应响,怎能再回到洞穴般蒙昧?鲧和瞍诞育了英明睿智之子,唐尧虞舜却养育了昏庸孽子。
盗跖为何得以长寿,颜回却短命早逝。鲁隐公完全克己谦让,祸机却暗中结下。
楚穆王肆意犯下大逆之罪,福柄为何如此显赫?田常弑杀其君主,国祚却长久不缺。
管仲保存霸业之功,汉世祖却成就诡辩之说。汉朝正值动荡,众宦官恣意行邪诈之事。
陈蕃等人忠直敢言,孜孜不倦抗争忠节。誓愿天下安宁,要使凶丑灭绝。
谋划协同但事情不顺,不久反而被诛杀灭族。古来像这类的事,纷扰繁多难以尽列。
大道遐远事理微茫,谁能为我昭示明晰?我将询问上帝,寥廓苍天岂能登临透彻?
算了吧不要再说了,忘怀世事或许能自我愉悦。
注释
周济:救济世人,指圣人救世之心。
孔席不暇暖:形容孔子忙于奔走救世,坐席未暖即起。
墨突何尝缁:墨子灶突未及熏黑便离家,喻其勤勉救世。
颓纲:败坏的纲纪法度。
七雄:指战国时期秦、齐、楚、燕、韩、赵、魏七国。
涂炭:泥沼与炭火,比喻极端困苦的境地。
方册:指典籍书籍。
屯夷:艰难与平易,指世运的盛衰变化。
弛张:松紧,喻指政教宽严或世运盛衰。
否泰:《易经》卦名,指坏运与好运。
狙诈:狡猾欺诈。
重泉:地下深处,喻指埋没或死亡。
巢居:上古人类在树上筑巢居住,喻指原始淳朴时代。
栋宇:房屋建筑。
瑶台:相传夏桀所建豪华楼台。
琼室:相传商纣王所建华美宫室。
阿房:秦始皇所建宫殿。
建章:汉武帝所建宫殿。
徇志:顺从个人私欲。
采苓:《诗经·唐风》篇名,讽刺听信谗言。
青蝇:《诗经·小雅》篇名,喻指谗佞小人。
江充:汉武帝时酷吏,制造巫蛊之祸致太子刘据自杀。
骊姬:春秋晋献公宠妃,谗害太子申生。
范蠡:助越灭吴后泛舟五湖,得以善终。
真仙道:道教修真养性之道。
灵根:指人的先天本性或生命力。
金膏:道家炼制的长生丹药。
安期:安期生,传说中的仙人。
王母:西王母,神话中的女仙。
尼父:对孔子的尊称。
贾生:贾谊,汉文帝时被贬长沙。
韩子:韩非,入秦后被李斯陷害死于狱中。
相如:司马相如,汉武帝时辞赋家。
食其:郦食其,汉初谋士,后被齐王烹杀。
晁错:汉景帝时御史大夫,主张削藩,后被腰斩。
绛侯:周勃,汉初功臣,曾被诬下狱。
苏生:苏秦,战国纵横家,佩六国相印,后被刺杀。
主父:主父偃,汉武帝时大臣,后被族诛。
二辟:指秦始皇与秦二世。
霍孟:霍光,字子孟,西汉权臣,死后家族被诛。
朱轮:高官所乘红轮车,代指显贵。
二疏:疏广、疏受叔侄,汉宣帝时功成身退。
蒋诩:西汉末隐士,闭门不出。
太史公:司马迁。
龚夫子:龚胜,西汉末拒不仕莽,绝食而死。
熏膏:点燃灯烛,喻自我消耗。
京房:西汉学者,精通易学,后被诛杀。
玄元:指老子,唐玄宗追尊为玄元皇帝。
茂先:张华,字茂先,西晋文学家,后被杀。
鹪鹩:小鸟名,张华少时作《鹪鹩赋》以自喻知足。
嘉遁:美好的隐退,指合乎道义的归隐。
鲧瞍:鲧为禹父,瞍为舜父,皆品行不佳而生圣子。
盗蹠:传说中大盗,相传长寿。
颜生:颜回,孔子弟子,德行高尚而早逝。
鲁隐:鲁隐公,让位于弟而被弑。
楚穆:楚穆王,弑父即位而在位安稳。
田常:春秋齐国权臣,弑简公而立平公,田氏代齐之基。
陈蕃:东汉名臣,党锢之祸中被杀。
赏析
此组诗以史为鉴,融儒道思想于一体,艺术上采用五言古诗体,语言质朴苍劲,用典密集而不晦涩。诗人通过对比圣贤与暴君、忠良与奸佞、进取与退隐的命运,深刻揭示了“天人忌盈满”的历史规律与仕途险恶。情感沉郁顿挫,既有对淳古风逝的悲叹,又有对功名利禄的冷峻批判。名句“余智入九霄,守愚沦重泉”以强烈反差道出世道不公;“知进不知退,遂令其道穷”则凝练了全诗知止保身的核心哲理,体现了唐代道教诗人独特的历史反思与生命智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。