提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧可朋咏物之作，描绘桐花鸟羽毛绚丽如凤雏，隐于花丛难辨，被美人购得簪于金钗之上，兼具自然野趣与闺阁雅韵。
译文
它五彩斑斓的羽毛堪比幼小的凤凰，
隐藏在幽深的花丛中几乎看不见踪影。
美人将它买来后格外珍爱怜惜，
移插在金钗上又增添了几铢重量。
注释
五色毛衣：指桐花鸟色彩斑斓的羽毛
凤雏：幼凤，喻鸟羽华美珍贵
只如无：形容鸟色与花色相近，隐匿难辨
偏怜惜：特别珍爱、爱惜
铢：古代微小重量单位，此处言其轻盈精致
赏析
此诗以精巧笔触咏物，前两句写鸟之天然美态，“比凤雏”极言其羽色华贵，“只如无”则状其隐身花丛之妙，动静相生。后两句转入人事，美人“偏怜惜”并簪于金钗，既显鸟之珍贵可爱，又添闺阁柔情。全诗由野趣入雅致，语言清丽浅近，将自然生灵与女性审美巧妙融合，体现了晚唐咏物诗细腻婉约的艺术特色，于细微处见真趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。