提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧可朋赠予孙真人的五言律诗,通过描绘山中修道生活的清幽与超脱,赞颂友人精研易理、炼丹修真的隐逸高致及琴鹤相伴的仙家境界。
译文
尘世之中朝代更迭、世事纷扰不断,深山之内却长久安宁恬淡。
穷尽六爻变化以探究《周易》象数之妙,历经九转火候炼成养性神丹。
洞府深处花开总比外界迟晚,山峰顶上积雪消融尚留残痕。
请您为我弹奏一曲古琴,便有仙鹤从松树梢头翩然舞下。
注释
晏安:安宁恬静,指远离尘嚣的平和心境。
六爻:《周易》卦象的基本构成单位,代指易学占卜与哲理推演。
九转:道教炼丹术语,指丹药反复烧炼的次数,喻修炼功夫精深。
弄:量词,指乐曲的一遍或一段,此处作动词指弹奏琴曲。
松端:松树的顶端或枝梢。
赏析
此诗对仗工稳,意境清绝。首联以“世上”与“山中”对比,凸显隐逸之志;颔联融易理丹道入诗,彰显真人修为;颈联借洞天迟花、峰头残雪营造脱俗时空感。尾联“为余琴一弄,鹤舞下松端”堪称名句,以琴声引鹤舞的动态画面收束全篇,将听觉化为视觉奇观,既写实又充满仙气,生动传达出物我两忘、天人合一的道家审美情趣与诗人对友人的钦仰之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。