提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己获赠猿皮坐具后所作。诗人由物及情，借猿皮追忆山林旧事，表达对生灵逝去的悲悯与禅修中的复杂心绪。
译文
这珍贵的猿皮是从猎户家中买来的，
携带回来请求施舍给我作为坐禅的床褥。
不知它曾在秋夜潭边摘取水中月影时，
究竟对着何人啼叫得肝肠寸断。
注释
贵：珍贵，亦含以重金购得之意
乞与：请求给予，此处指求取猿皮作坐具
坐禅床：僧人打坐参禅所用的铺垫或坐具
摘月：猿猴捞月之典故，喻指徒劳或凄清之境
啼断肠：形容猿声哀婉凄厉，令人闻之悲恸
赏析
此诗以物寄情，构思精巧。前两句叙事平实，交代猿皮来历与用途；后两句笔锋陡转，由静物联想到活猿昔日于秋潭畔摘月哀啼之景，时空交错间尽显悲悯。“摘月”化用典故，既写猿之灵性，又暗喻世事虚幻；“啼断肠”则以声衬寂，将禅坐之静与往昔之痛形成强烈张力。全诗语言质朴而意蕴深沉，在寻常赠答中融入对生命无常的体悟，体现了诗僧独特的慈悲情怀与艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。