提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己咏物言志之作,借新栽松树寄托超脱尘俗之志。诗人以松喻己,在岁月流转中坚守高洁品格,展现禅者对永恒与宁静的精神追求。
译文
山野僧人传授了种松的方法,
嫩绿的松苗渐渐从蓬蒿丛中长出。
百年光阴催促着世人老去,
千年岁月正等待你长成参天大树。
你的静谧适宜与竹石为伴,
你的幽深恰好亲近猿猱栖息。
等到他日枝叶繁茂成荫之后,
秋风吹拂松涛便如大海波涛般壮阔。
注释
野僧:指山林寺院中的僧人,暗含远离尘嚣之意
苒苒:形容草木柔嫩茂盛生长的样子
蓬蒿:野草,此处指松树初生时混杂于杂草之中
尔:第二人称代词,指代新栽的松树
猨猱:泛指猿猴类动物,象征山林幽僻之境
成阴:树木枝叶繁茂形成树荫
海涛:比喻松涛声如海浪般雄浑浩荡
赏析
此诗托物言志,以新松自况,体现禅僧超然物外的情怀。颔联“百岁催人老,千年待尔高”以人生短暂反衬松树长寿,在时间张力中凸显坚贞品格。颈联以竹石、猿猱营造清幽意境,契合禅家静修之境。尾联由眼前幼苗遥想未来松涛如海,气象宏阔,将个体生命融入自然永恒。全诗语言质朴而意蕴深远,既有咏物之工,更含哲理之思,展现了齐己作为诗僧独特的艺术境界与精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。