提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己隐居草堂时所作，描绘夏日禅居生活的清幽静谧，抒发远离尘俗、安于寂静的修行心境与超然物外之趣。
译文
沙泉环绕着草堂流淌，纸帐卷起露出空床。
宁静才是修行的真谛，吟咏绝非世俗心肠。
独坐园林沐浴清凉树影，咀嚼梅杏品味红艳芳香。
不知谁住在原西寺中，悠悠钟声伴随着夕阳西下。
注释
沙泉：指流经沙地的清泉，喻环境清幽洁净。
纸帐：以藤皮茧纸制成的蚊帐，为僧人及隐士常用之物，象征简朴生活。
真消息：佛教术语，指超越言语思辨的真实义理或悟道境界。
俗肺肠：指世俗凡人的庸常心思与情感。
红香：兼指梅杏果实的红润色泽与芬芳气味。
原西寺：泛指草堂附近山原西侧的寺院。
赏析
全诗以“静”字为眼，融禅理于景物之中。首联以沙泉、纸帐、空床勾勒极简禅居，颔联直抒胸臆，将“静”提升至悟道高度，否定世俗吟咏。颈联转写园林清影与梅杏红香，视听嗅味交融，以生机反衬心境之宁。尾联借远寺钟声与夕阳收束，以动衬静，余韵悠长。语言清雅洗练，意境空灵淡远，体现了晚唐诗僧“清苦中见丰神”的独特艺术风格，展现了物我两忘的禅悦之境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。