提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己夏日居城中寺院时所作，描绘了酷暑中幽寂的禅居环境与心境，表达了诗人对清凉禅境的向往及超脱尘俗的隐逸情怀。
译文
居所三面紧邻僧舍，一面靠着围墙，再无通风之路可送清凉。
将来若离开此地又将归向何处？应是那青壁红霞环绕的石室禅房。
修竹低垂莎草浅短，细雨蒙蒙飘洒，水边栏杆与幽深窗户笼罩在暑月之中。
这般清幽之境牵动心怀却无人领会，唯有东林门外苍翠山色横亘长空。
注释
僧邻：指相邻的僧人房舍或寺院建筑。
风路：通风的路径或风口。
青壁：青绿色的山崖石壁。
石房：山中石砌的禅房或隐居之所。
莎：莎草，一种多年生草本植物。
水槛：临水的栏杆。
暑月：炎热的夏季月份。
有境：指眼前清幽超俗的境界或禅意。
东林：指庐山东林寺，此处借指清净佛门之地。
翠横空：苍翠的山色横亘于天际。
赏析
全诗以城中酷热反衬心中清凉，艺术上善用对比与意象叠加。首联写物理空间之闭塞闷热，颔联即转入对理想栖居地的神往，虚实相生。颈联“竹低莎浅雨蒙蒙”以细腻笔触勾勒暑中微凉之景，视听交融，意境空灵。尾联“有境牵怀人不会”直抒孤高禅心，以“翠横空”的阔大景象收束，将个人情思融入自然永恒之中。诗中既有对现实困境的坦然，更彰显了诗僧超越尘嚣、心契山水的精神境界，语言清雅而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。