提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧齐己所作,借评《诗经》抒发对时局忌讳的无奈与对诗歌本真的追求,体现其超脱名利的创作态度。
译文
谈及当朝时事懒得开口,只因禁忌太多;
在野外随意吟咏无拘无束,仿佛纵横自在。
请看《诗经》三百篇的开卷之作,
哪有一处明白地写着作者的姓名?
注释
时事:指当时的政治社会状况。
忌讳:因触怒权贵或触犯禁令而不敢言说的避忌。
野吟:在民间或山野间自由吟咏诗歌。
纵横:奔放自如,不受拘束。
三百篇章首:指《诗经》三百零五篇及其开篇作品。
著姓名:署名,标明作者身份。
赏析
此诗以议论入诗,语言质朴而意蕴深沉。前两句对比“时事多忌讳”与“野吟若纵横”,道出乱世文人避祸全身、寄情山水的无奈与旷达。后两句巧用《诗经》无名氏传统,既是对上古诗歌纯粹性的追慕,亦暗含对当下文坛争名逐利风气的讽喻。全诗将个人感慨融入文学史观照,于平淡叙述中见孤高志趣,体现了齐己作为诗僧超越世俗名相的艺术境界与精神坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。