提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己咏物名篇，借描绘深山古松盘曲苍劲、历经风霜雷电而不摧的奇姿，寄托孤高坚贞之志，并叹其神韵难绘，兼具禅意与画境。
译文
灵松啊灵松，你究竟扎根于何处？
枝干盘曲伸展，与寻常树木截然不同。
世俗眼光怎能识得你苍翠的真容？
薜荔女萝遮蔽身躯，在幽深中显得朦胧。
未到秋天便已瑟瑟作响，生出山谷清风，
唯有这松树高低错落的枝条，
每一枝都坚韧完好，从未被摧折。
纵使冰冻顽寒坚如铁石，
有时深洞中兴起雷霆冰雹，
飞闪的电光环绕周身，光芒闪烁不定。
乍看之下宛如苍龙受惊腾起之时，
千年朽木树桩间仿佛有魍魉出没，
一株松树在寒风中发出如琉璃般清脆的韵响。
如何才能求得技艺精湛的画师，用妙笔丹青将它描绘下来？
注释
灵松：指具有神异灵气或品格高洁的古松。
盘擗：形容树枝盘曲交错、向四周伸展的样子。
殊：不同，特异。
世眼：世俗之人的眼光。
薜萝：薜荔与女萝，泛指山中藤蔓植物。
谷风：山谷中的风。
痴冻：指极度严寒、凝滞不动的冰雪。
雷雹：雷电与冰雹，喻指恶劣的自然环境。
朽枿：枯朽的树桩或残根。
魍魉：古代传说中的山川精怪，此处形容古松形态怪异神秘。
寒韵：指松涛在寒风中发出的清越声响。
锵琉璃：形容声音清脆悦耳，如同敲击琉璃器皿。
良工：技艺高超的工匠或画家。
图雘：绘画涂色，指作画。
赏析
此诗艺术特色鲜明，以奇崛险怪之笔写松，突破传统咏松套路。诗人运用通感与夸张，将视觉上的“飞电绕身”与听觉上的“锵琉璃”交融，又以“苍龙惊起”“魍魉出”等意象赋予古松动态神性与神秘色彩，极具画面张力。情感上，既赞颂古松凌霜傲雪、不随流俗的坚贞品格，又流露出世无知音、神韵难传的深沉慨叹。结句“安得良工妙图雘”由咏物转入对艺术再现的思考，余韵悠长，体现了诗僧独特的审美境界与禅悟情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。