提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己题咏李琼处士海涛画作之作。诗人以生动笔触描绘画中惊涛骇浪之态,赞叹画家深得自然造化神韵,观画如临其境,展现了高超的艺术鉴赏力。
译文
巨大的海鳌翻身侧转,长鳅随之翻腾搅动,
狂暴的波涛颠簸起伏,浪头高耸无边无际。
李琼作画夺得了大自然造化的根本神韵,
树叶扑打着仙人的木筏,摇摆着仿佛将要沉没,
那波涛深处应当是骊龙栖息的洞窟。
往昔曾经想要渡海前往蓬莱瀛洲仙境,
画中千寻深渊万条支流,其功力深不可测,
海门山显得渺小,唯有涛头泛起雪白浪花。
这逼真的景象令人错以为是到了钱塘江畔。
注释
巨鼇:传说中海里的大龟或大鳖,常喻指巨浪或神山根基。
长鳅:巨大的泥鳅或鱼类,此处形容海浪翻滚如长鱼腾跃。
造化本:指自然界创造万物的本源与神韵。
仙槎:神话中往来于海上或天河的木筏。
骊龙窟:传说中黑龙居住的深渊,极言海水之深邃神秘。
蓬瀛:蓬莱与瀛洲,传说中的海上仙山。
千寻:古代长度单位,八尺为一寻,形容极深或极高。
海门:地名,在今浙江杭州湾附近,以潮水著称。
赏析
此诗以动写静,将画中海涛描绘得气势磅礴。首联用“巨鼇”“长鳅”等神话意象夸张表现浪涛之险恶;颔联赞画家“夺得造化本”,点出艺术源于自然而又超越自然的精髓。颈联借“仙槎欲沉”“骊龙窟”渲染画面幽深莫测之境,尾联以“错认钱塘城”作结,侧面烘托画作逼真传神。全诗虚实相生,既是对李琼画技的极高赞誉,也寄托了诗人对浩瀚自然与超凡境界的向往之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。