提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己咏物之作,借庭中石竹花之明艳与正午盛放之姿,赞其禀赋天然、吐露真淳,寄托诗人对自然造化与本真心性的体悟。
译文
石竹花盛开,映照着庭院中的山石,
红花与青苔仿佛天生就带着离宫般的艳丽色泽。
一枝两枝在风中初绽,宛如含笑迎人,
是谁为它寻得这天地造化的神功?
只为向你吐露那纯真本元的赤诚肝胆。
直到白日当午时分,花朵才全然盛放。
注释
照:映照,衬托
红藓:红色苔藓,此处喻指石竹花色如苔藓般附着于石
自禀:天生具有,自然禀赋
离宫色:指鲜明艳丽之色,离为八卦之一,象征火与红色
造化功:大自然创造化育万物的神奇力量
淳元胆:纯真本元的心性,喻花之赤诚本色
当午:正午时分
赏析
此诗以拟人手法赋予石竹花灵性,“初笑风”写其娇俏生动,“吐出淳元胆”则将花人格化,彰显其不假雕饰的天然真性。诗人由花及理,借正午盛放之象暗合佛家光明坦荡之境,既赞造化之奇,又寓禅意于物象之中。语言清丽而不失深邃,将咏物与悟道浑然融合,体现了齐己作为诗僧独特的审美旨趣与精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。