提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己咏风琴之作，借描绘乐器形制与音色，抒发幽深愁绪。全诗以风喻乐，将听觉感受化为神话意象，展现清冷空灵的艺术境界与绵长不绝的哀婉情思。
译文
揉捻吴地丝弦，雕琢楚地竹管，
高高托起天风，吹拂而成曲调。
一个个宫商音符飘荡在澄澈夜空，
忧愁的精魂依傍枕畔不肯离去，
反而怀疑居所邻近湘水女神。
凄厉金风之声刚尽，和暖熏风又起。
注释
挪：揉捻、调理丝弦的动作
吴丝：吴地所产优质蚕丝，代指精良琴弦
楚竹：楚地所产竹子，代指制作乐器的竹管
宫商：古代五声音阶中的两个音级，泛指音乐旋律
素空：澄澈明净的夜空
湘娥：湘水女神，传说中舜帝二妃，常与哀怨之音关联
金风：秋风，其声凄清肃杀
熏风：夏日和暖之风，此处形容乐声由凄转柔
赏析
本诗艺术特色在于通感与神话意象的巧妙融合。诗人以“天风拂为曲”赋予风琴超凡脱俗的气质，将无形乐音具象化。“愁魂傍枕不肯去”直写听者内心震颤，情感沉郁；“翻疑住处邻湘娥”则借湘妃泣竹典故，使哀音获得文化纵深与神话美感。末句“金风声尽熏风发”以季节之风喻乐声流转，既写出音色由凄厉转和缓的变化，又暗合愁绪绵延不绝之意。全诗语言清丽空灵，意境幽邃，展现了齐己作为诗僧独特的审美情趣与深沉的情感体验。
以上简介/译文/赏析仅供参考。