提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己借猛虎意象讽喻世间凶暴之徒。此诗以乐府旧题写虎之狰狞肆虐,暗刺权贵横行无忌、残害百姓的丑恶现实,寄寓诗人对黑暗时局的愤懑与批判。
译文
磨利你的牙齿,交错你的利爪。
狐狸不要逞威风,兔子不要耍狡猾,
饥饿时便吞噬你们来填饱肚肠。
横行霸道不怕日月光明,
上天生下你就是这般凶恶狰狞。
前村半夜传来阵阵吼声,
注释
错:交错,形容虎爪锋利张开之状
莫威:不要逞威风
莫狡:不要耍狡猾
生狞:天生凶恶狰狞
皇天:上天,苍天
赏析
此诗艺术特色鲜明,以第二人称直呼猛虎,如当面斥责,气势凌厉逼人。“磨尔牙,错尔爪”短句急促,摹写虎之蓄势待发;“狐莫威,兔莫狡”以弱兽衬虎威,凸显其绝对压迫感。“横行不怕日月明”为全诗警策,将自然猛兽升华为社会隐喻,直指权贵无视天理法度、公然作恶的猖獗本质。末句“前村半夜闻吼声”以声结情,余音不绝,既渲染恐怖氛围,又暗示百姓夜不能寐的苦难。全诗语言质朴刚健,情感激切沉痛,在咏物中寄寓深刻社会批判,体现了齐己作为诗僧少有的入世锋芒与现实关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。