提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己题咏玉泉寺之作，追忆张九龄、孟浩然曾于此联句题壁的往事，感叹时光流逝、墨迹成尘，唯余先师影堂犹存，寄托深沉缅怀之情。
译文
高雅的诗韵如双星高悬，那是张曲江留下的佳作，
联句题壁的还有孟襄阳，二人珠联璧合传为佳话。
后世才俊与胜地相比，谁能称得上逊色短暂？
可惜岁月流转，两块题诗木板已化作尘土遗迹，
唯有我师的旧日影像，依然悬挂在影堂之中。
注释
高韵：高雅的诗作或诗风
张曲江：指唐代名相、诗人张九龄，因其为韶州曲江人，世称张曲江
孟襄阳：指唐代山水田园诗人孟浩然，因其为襄阳人，世称孟襄阳
联题：指两人或多人共同题诗于壁板之上
才地：才华与所处之地，此处兼指前贤才情与玉泉寺胜境
两板：指当年张、孟二人题诗所用的两块木板
影堂：寺院中供奉祖师或先师画像、塑像的殿堂
赏析
本诗以追怀先贤为主线，艺术上采用今昔对照手法。首联以“双悬”喻张九龄、孟浩然诗作之高妙，彰显其文学地位；颔联转叹后人难继，暗含对盛唐文脉的敬仰。颈联“时移两板成尘迹”笔锋陡转，以物之朽灭反衬精神不朽，极具沧桑感。尾联落脚于“吾师旧影堂”，将文化记忆与宗教传承融为一体，情感由仰慕转为深沉悼念。全诗语言简淡而意蕴深厚，体现了诗僧特有的清寂情怀与历史意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。