提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己移居西湖时所作，描绘酷暑中迁居新处的感受，借景抒发厌弃尘俗、向往佛门清净之地的超脱情怀。
译文
赤红的云气与阳焰仿佛要烧透天空，倚着小窗幽栏不禁怀念起旧日山峰。
此时热汗淋漓浸湿了枕席，只盼秋声能洗涤烦热心地，待衲衣洗净后精神容貌自然健朗。
官家园林树影虽在白日里浓密阴凉，但这咫尺清凉却无法真正浣洗尘心。
桃李芳园且让他人去掌管经营，怎比得上这出尘之地的行止自在，从东林苔径悠然步入西林深处。
注释
火云：夏季赤红色的云气，形容天气酷热
阳焰：日光照射下浮动的热气
枕簟：枕头与竹席
衲衣：僧人所穿的百衲衣
浣心：洗涤内心尘虑
出尘：超脱世俗
东林、西林：指寺院或隐居修行之所
赏析
此诗以酷暑起兴，首联极写夏日炎蒸之苦，反衬对清凉禅境的渴慕。颔联由身热转写心净，以“秋声涤心地”寓示佛法对烦恼的消解。颈联对比官园与禅院，指出外在荫凉难除内心尘垢，深化主旨。尾联直抒胸臆，以“争似”否定世俗荣利，肯定“出尘地行止”的自在。“东林苔径入西林”一句意境清幽，将空间移动升华为精神归宿的象征，语言质朴而禅意深远，体现了齐己作为诗僧淡泊名利、追求心灵解脱的独特艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。