提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己寄赠友人寻萍公之作，追忆昔日于庐山东林寺踏雪相访的往事，表达对友人的深切怀念与对清净禅境的向往。
译文
听说你在湓城多是寄居他乡，
随时谈笑间仿佛已超脱尘世喧嚣。
恐怕你因忆念孤峰清幽便归隐而去，
还记得虎溪桥上龙潭寺旁，
我们曾在此踏雪寻访后一同归来。
注释
湓城：今江西九江，因地近湓水而得名
浑尘埃：浑然忘却尘俗，形容超脱世俗之态
孤峰：指庐山山峰，代指隐居修禅之地
虎溪桥：庐山东林寺前溪流上的桥，相传慧远送客不过此溪
龙潭寺：庐山寺院名，与东林寺相邻
相寻：互相探访、寻访
赏析
本诗以忆旧寄怀为主线，语言清雅含蓄，意境空灵悠远。首联写友人寄居湓城却谈笑超尘，凸显其高洁品格；颔联“孤峰恐忆”以揣测口吻道出对友人归隐的关切，情感真挚而不直露。尾联追忆虎溪踏雪相寻的往事，将友情与禅境融为一体，画面感极强。“踏雪回”三字既点明时令，又暗合佛门清净之意，余韵悠长。全诗融叙事、抒情、写景于一体，体现了齐己作为诗僧特有的淡远风格与深厚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。