提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己酬答禅者之作，借庐山五老峰前相逢之景，阐扬禅宗不立文字、以心传心的宗旨，并劝诫对方坚守本分，勿效俗吏吟咏而背离师承。
译文
当年在五老峰前与你相遇之时，
彼此默然无语，只是相视扬眉示意。
南宗与北祖的禅法传承皆是如此，
切莫学那汤从事般闲吟诗句，
抛却袈裟辜负了本师的教诲。
注释
五老峰：庐山名胜，相传为五位老人化身，常为高僧隐修之地
扬眉：禅宗公案中常用动作，象征以心传心、不落言诠的默契
南宗北祖：指南宗慧能与北宗神秀，此处泛指禅门各派正统传承
汤从事：指唐代诗人汤惠休或类似耽于诗文的僧官，代指弃禅从文者
袈裟：僧人法衣，象征出家身份与修行本分
本师：指授业恩师或佛陀，此处侧重指传承法脉的师父
赏析
此诗语言质朴而禅意深邃，首联以“无言扬眉”生动再现禅门机锋，化用典故而不露痕迹，彰显不立文字之妙谛。颔联统摄南北宗风，强调禅法本质超越门户之别。尾联转作恳切劝诫，以汤从事为反面典型，警示禅者勿因文人雅趣迷失本心。全诗融叙事、说理与规训于一体，既体现齐己作为诗僧对禅艺关系的清醒认知，又流露对同道的深切护念，堪称禅理与诗情兼备的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。