提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己寄赠友人尚颜上人之作，描绘其于麓山橘洲新建禅居的清幽环境，表达对友人高洁隐逸生活的向往与赞美。
译文
在岳麓山的南面、橘子洲的西边，
你另外建造了一座新斋舍，高度与周围的翠竹齐平。
山野之客已听说你将要把仙鹤赠予他人，
可以想象你刚刚移居禅榻之处的情景，
松树的浓荫下透着冷湿之气，墙壁上还沾着新抹的泥土。
注释
麓山：指湖南长沙岳麓山。
橘洲：即橘子洲，位于长沙湘江之中。
别构：另外建造。
野客：山野之人，此处或指诗人自谦，亦泛指隐逸之士。
禅榻：僧人坐禅或休息用的床榻。
赏析
本诗以清冷幽寂之笔触勾勒禅居胜境，艺术特色鲜明。首联点明地理位置与新斋形制，“与竹齐”三字既写建筑低矮谦逊，又暗喻主人品格如竹般高洁。颈联“松阴冷湿壁新泥”堪称名句，从视觉、触觉多维度营造出新居初成、远离尘嚣的清寒意境，“冷湿”二字尤显禅意孤峭。全诗无一字言赞而赞美自现，借景抒情，将尚颜上人超然物外、安贫乐道的隐逸情怀寄托于松竹泥壁之间，体现了晚唐诗僧清雅淡远的审美旨趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。