提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己送别禅者游历南岳衡山之作。诗中描绘友人乘舟南下、栖居江畔的清修生活，赞其超脱尘世是非，并想象其登临中峰古寺、透过石窗远眺潇湘秋色的禅境。
译文
忽然随着南行的船桨去往衡阳，
是谁住在江边大树下的房舍之中？
尘世如梦般的是非纷争都已觉悟明了，
想到你登上中峰最高处的寺院，
在秋日雨后初晴时透过石窗望见潇湘山水。
注释
南棹：向南划行的船桨，代指乘船南行
衡阳：今湖南衡阳，地处南岳衡山之南
树下房：指简陋的修行居所，暗合头陀苦行之意
尘梦：喻指虚幻无常的世俗生活
觉了：佛教用语，指彻悟、明白
中峰：南岳衡山主峰祝融峰
上层寺：位于山峰高处的寺院
秋霁：秋季雨雪停止、天气放晴
潇湘：湘江与潇水交汇处，泛指湖南一带山水胜景
赏析
此诗以送别为表、禅意为里，语言清简而意境空灵。前两句写行者随缘南去、栖身江树之下，勾勒出禅者淡泊自在的行迹；第三句点明其已勘破尘梦是非，由事入理，彰显修行境界。后两句转写想象中登临中峰、秋霁凭窗之景，以“石窗秋霁见潇湘”作结，将自然澄明与心境通透融为一体，画面开阔静谧。全诗不著离愁别绪，唯见禅悦法喜，体现了齐己作为诗僧特有的超逸风格与对同道者的深切印可。
以上简介/译文/赏析仅供参考。