提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己咏华山仙掌峰之作，借描绘山势奇峭与光影变幻，将自然景观与神仙传说相融，寄托超脱尘俗之志。
译文
险峻的山形在寒色中倚靠着夕阳长天，
毛女峰与莲花峰的翠绿山影彼此相连。
山峰高耸入云仿佛自然伸出巨手，
晴日露气与红霞长久地布满掌心，
这般奇绝之境只应是神仙栖居托身之所。
注释
仙掌：指华山东峰仙掌峰，因崖壁石纹形似巨掌而得名
毛女：华山毛女峰，相传秦宫人玉姜避乱入山修道成仙之处
莲花：华山莲花峰，即西峰
翠影连：形容诸峰苍翠之色与倒影相互映衬连接
高出手：既写山势高耸出云表，又暗合仙掌之名
栖托：栖息寄身，指神仙居所
赏析
本诗以奇崛笔法勾勒华山仙掌峰神韵。首联以“峭”“寒”定调，辅以毛女、莲花二峰翠影相连，构建出清冷而灵动的仙境空间。颔联“云外自为高出手”巧用双关，既状山势擎天之态，又点明仙掌得名之由，想象奇特。颈联以“晴露红霞”渲染掌中光色流转，化静为动，赋予山石以生命气息。尾联直抒胸臆，将自然奇观归于神仙栖托，流露出诗人对超凡脱俗境界的向往。全诗虚实相生，意象瑰丽，体现了晚唐诗僧山水诗中特有的空灵禅意与浪漫情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。