提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己寓居道林寺时所作，描绘山居清幽环境与禅修生活，借景抒怀并寄问友人，展现僧人超脱尘俗、寄情山水禽骏的闲适心境与高雅志趣。
译文
秋日清泉流淌，环绕着千株树木，
傍晚汲水烧茶，寒夜取暖之外尚有余闲。
青翠山峦这一侧的风景早已熟悉，
试问沃州那位高僧僻居山中，
爱鸟怜马的情致如今又是如何？
注释
道林：指道林寺，齐己曾寓居于此
暮汲：傍晚汲取泉水
寒烧：冬日或寒夜生火取暖煮茶
青嶂：青翠如屏障的山峰
沃州：地名，在今浙江新昌一带，多高僧隐居
开士：对僧人的尊称，意为通达事理之士
僻：僻居，隐居偏远之地
骏：良马，此处泛指骏马
赏析
本诗语言清雅简淡，意境幽邃。首联以“秋泉”“树千株”勾勒山居静谧图景，“外有余”三字点出禅余闲适，不着痕迹地传达出物我两忘之境。颔联“来已熟”暗含久居之安然。尾联转问沃州开士，以“爱禽怜骏”探询友人情怀，既显僧人间惺惺相惜，又借物喻志，将超然物外的高洁情操寄托于自然生灵之中。全诗情景交融，禅意与诗意浑然一体，体现了齐己作为诗僧独特的艺术风格与精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。