提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己赠予樊处士之作，赞其虽年少成名却甘于淡泊，以棋会友、问道修真的高洁志趣与超脱尘俗的隐逸风范。
译文
你年纪轻轻便已名扬天下，
满头白发如霜雪，身着素白麻衣。
是谁在棋局上与你一争高下先后？
你闲暇时寻访道士，路过仙家道观，
赢赌得《黄庭经》两卷欣然归来。
注释
处士：有才德而隐居不仕之人
簪：插戴发饰，此处指头发
霜雪：喻指白发
麻衣：粗布白衣，隐士或修道者常服
著：同“着”，下棋落子
仙观：道教宫观
黄庭：即《黄庭经》，道教养生修仙经典
赏析
本诗语言清简淡远，以白描手法勾勒隐士形象。“满簪霜雪白麻衣”一句色彩对比鲜明，既写外貌之苍老朴素，又暗喻品格之高洁脱俗。后联由弈棋转入访道，“赌得黄庭两卷归”将世俗博弈转化为精神求索，化俗为雅，妙趣横生。全诗不着议论而敬意自现，通过外在形貌与内在志趣的双重刻画，生动传达出对樊处士超然物外、潜心修道生活的由衷赞赏，体现了晚唐诗僧清雅空灵的审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。