提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己寄赠友人休公之作，表达对病中友人的关切与重逢之盼，兼具乱世感慨与山林隐逸之思。
译文
你前往南州是为了寻医治病，
如今病容应当消除，恢复如往日模样。
久别之后切莫忘记我们在庐山的约定，
两地山河见证了世事的兴盛与衰败，
思念之情愈发深切，更期盼着共卧云林的归期。
注释
南州：泛指南方地区，此处指友人就医之地。
病色：生病时的面容气色。
庐阜：即庐山，代指二人曾相约隐居或游赏之地。
兴废：兴盛与衰败，指朝代更迭或世事变迁。
卧云期：指归隐山林、栖居云外的约定日期。
赏析
本诗语言质朴情深，将个人情谊置于时代背景之中。首联关切友人病体，语气亲切如话家常；颔联以“庐阜约”维系情感纽带，暗含对清净佛地的向往；颈联“两处山河见兴废”境界顿开，由私情升华为对乱世沧桑的深沉慨叹，极具历史厚重感；尾联“相思更切卧云期”收束全篇，把思念化作对隐逸生活的共同期许。全诗融友情、时局与禅意于一体，体现了晚唐诗僧作品特有的苍凉与超脱并存的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。