提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己寄赠岳麓禅师之作，描绘道林寺清幽绝俗之景，抒发二人远离尘嚣、潜心修禅的闲居情怀与深厚法谊。
译文
门前石径直通中峰顶，树影泉声仿佛悬在半空。
寻访此地不必劳烦上下攀援，长忆高窗夏日时光，古松青桧间吹来午时清风。
山居僧袍本就不配踏入红尘，你我皆是闲居世外的清净身。
两处寺院烟霞缭绕门庭寂寂，月下经行更有谁人看见，唯有露华与松粉点缀衣巾。
注释
彻：贯通，直达。
未应：不应，不必。
山袍：僧人所穿的法衣。
下红尘：指进入世俗社会。
岛外身：喻指超脱尘世、如处仙岛之外的修行者。
经行：佛教修行方式，指在一定区域内往返行走以摄心。
露华：露水的光华或露珠。
松粉：松树花粉。
赏析
全诗意境清幽空灵，以“树影泉声在半空”写地势之高峻与视听之通感，极具画面张力。“古松青桧午时风”一句，将夏日禅居的清凉自在凝于笔端，成为传诵名句。诗人借“山袍不称下红尘”表明心志，以“月照经行”“露华松粉”勾勒独处修行的孤寂与高洁。语言质朴而意蕴深远，既赞道林寺胜境，又寄寓对同道禅友的深切怀念，展现了晚唐诗僧淡泊名利、物我两忘的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。