提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己咏物之作，描绘庭院新移栽的松竹在雪中坚守节操、静待春阳的景象，借物喻人，寄托了诗人高洁自持与对生机勃发的殷切期盼。
译文
三茎清瘦的竹子与两株松树 newly 移来庭际，
风吹枝叶瑟瑟翛翛，声韵清雅彼此相同。
它们怀抱坚贞节操，刚刚离开山涧积雪，
更等待温暖和煦的春风传递消息加以催促，
届时碧绿的枝梢青翠的顶端，定将高耸入云凌空而立。
注释
瑟瑟翛翛：形容风吹松竹枝叶发出的清越声响
抱节：双关语，既指竹之物理节段，又喻坚守高尚节操
乍离：刚刚离开
阳和：春天温暖祥和之气
信：音讯，此处指春回大地的讯息
青杪：树木青翠的末端枝条
赏析
此诗以松竹并置起兴，“瑟瑟翛翛”从听觉写其风韵相通，暗喻君子志同道合。“抱节乍离新涧雪”一语双关，既状竹之形态，更赞其凌寒不移之志，将自然物象升华为精神象征。后两句由实转虚，以“更待”引出对春阳催发的期许，“碧梢青杪看凌空”画面开阔昂扬，寄寓了对生命力蓬勃舒展的信念。全诗语言清峭简淡，意境由幽寂转向高远，体现了晚唐诗僧作品中特有的禅意与刚健并存之美，于咏物中见人格理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。