提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己为答谢友人馈赠端溪砚而作。诗中赞美端砚材质珍贵、工艺精湛，并表达将以此砚濡墨挥毫、寄托知音的雅趣与深情。
译文
端州工匠在碧绿的溪水边凿取砚石，
如此美质怎不令人珍视如万金。
已经过能工巧匠精心打磨雕琢，
更求郑重地装入镶嵌宝钿的匣中珍藏，
闲暇时便用它蘸墨书写，寄赠给知心好友。
注释
端人：指端州（今广东肇庆）采石制砚的工匠
碧溪浔：碧绿溪水的岸边，指端溪砚石产地
善价：美好的价值，形容砚台品质上乘
争教：怎教，怎能
砻琢：磨治雕琢，指加工砚台的工序
敏手：技艺灵巧敏捷的工匠之手
装钿匣：镶嵌金银宝石等饰物的精美匣子
濡染：蘸墨书写，代指诗文创作
赏析
此诗结构严谨，层层递进。首联写砚石开采之不易与价值连城，颔联赞工匠技艺高超，颈联言包装之郑重，尾联点明以砚寄情的旨归。全诗由物及人，由器入道，将一方端砚从自然造化到人工琢磨再到文人雅用的过程娓娓道来。“闲将濡染寄知音”一句尤为精妙，既呼应题中“谢人惠”，又超越物质馈赠本身，升华为精神层面的相知相惜，体现了诗僧清雅脱俗的审美情趣与真挚深沉的友情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。