提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己酬答无愿上人之作。借郑生传信之事，抒发对友人的思念与慰藉，以汉江浮杯之景寄托山水雅兴与深厚情谊。
译文
郑生骑着跛足的驴子从岘山归来，
带来了安公您的美好书信。
千里路途阻隔艰难，你我皆已年老体衰，
想必您仍有南游山水的雅致兴致，
汉江水流平稳，正适宜泛舟饮酒。
注释
驱蹇：骑乘跛足之驴，形容旅途艰辛或行装简朴。
岘山：山名，在今湖北襄阳，为当地名胜。
安公：对无愿上人的尊称。
阻修：道路阻隔且漫长。
老骨：年迈衰老的身躯，诗人自谦兼指对方。
浮杯：指在水上行船饮酒，喻指闲适雅致的游赏之乐。
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚深沉。首联叙事点题，颔联“千里阻修俱老骨”直抒胸臆，将空间之远与生命之暮交织，道尽乱世僧侣漂泊相惜之感。尾联转写山水之兴，以“汉江平稳好浮杯”作结，既是对友人南游的祝愿，亦是以景语化解悲情，展现禅者超然旷达的心境。诗中虚实相生，哀而不伤，体现了晚唐诗僧清雅醇厚的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。