提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己夏日避暑所作，描绘古原西畔竹林幽居的清凉景致，寄托对吟友的思念与邀约之情，展现禅意与自然交融的闲适心境。
译文
热烟缭绕，疏竹掩映在古老原野的西边，
每日拄着藜杖在此地乘凉休憩。
闲居之处忽闻雨声伴随着霹雳响起，
另有清泉美石仿佛在殷勤相招，
祥瑞的花草全都值得采撷携带。
注释
热烟：夏日蒸腾的热气
疏竹：稀疏的竹林
杖藜：以藜茎制成的手杖，代指隐者行具
霹雳：响雷，此处形容骤雨声势
泉石：泉水与山石，代指幽胜之境
瑞花瑶草：珍奇美好的花草
堪携：可以采摘携带
赏析
本诗以清幽笔触勾勒避暑胜境，艺术上善用对比与通感。“热烟”与“疏竹”形成冷暖对照，凸显林下清凉；“雨声随霹雳”以动衬静，反显闲处之寂寥安然。后两句转写泉石相招、瑶草可携，将自然景物人格化，既表达对山水的深情眷恋，又暗含邀友共赏之意。全诗语言简淡而意境深远，融禅趣于景物描写之中，体现了齐己作为诗僧超然物外、寄情林泉的独特情怀，展现了晚唐山水诗清雅空灵的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。