提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己于东林寺送别友人修睦上人所作。诗中借秋风、红叶等意象，抒发了对友人离去的依依不舍及年华老去、后会无期的深沉感伤。
译文
行旅之心在乞求中得以见到萧瑟秋风，
一双草鞋难以挽留你离去或停留的踪迹。
正当红叶纷飞之时，送别这位离开莲社的客僧，
此次分别恐怕再也无法定下重逢的约定，
彼此年华相似，都已逼近衰老的容颜。
注释
行心：指修行者云游四方、行脚参访的心志。
双履：僧人所穿的鞋子，代指僧人的行踪。
离社客：指离开东林莲社的僧人，此处特指修睦上人。
后约：日后重逢的约定。
衰容：衰老的面容。
赏析
此诗以景衬情，意境苍凉。“行心乞得见秋风”将抽象的行脚之志与具象的萧瑟秋风相融，奠定凄清基调。“红叶正多”既点明深秋时节，又以绚烂之景反衬离别之悲，颇具张力。尾联直抒胸臆，道出年老体衰、后会无期的无奈，情感真挚沉痛。全诗语言质朴自然，不事雕琢而情深意切，体现了晚唐诗僧作品清雅哀婉的艺术特色，是送别诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。