提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧齐己所作，描绘秋夜独坐山寺的孤寂情景。诗人借寒凉长夜、残月露声等意象，抒发羁旅漂泊中的清冷心境与禅修者的幽独情怀。
译文
秋夜寒凉渐重，长夜漫漫，我紧裹着粗布山袍御寒。
斜倚在一片山石之上，身心闲适竟不觉得丝毫疲劳。
蟋蟀在床榻四周鸣叫不停，搅得人辗转反侧难以入梦。
破败的西窗正对着天边一弯残月，清辉透入室内。
草木上的露水坠落之声，宛如细雨滴打在蓬蒿丛中。
注释
夜永：指秋夜漫长。
山袍：僧人或隐士所穿的粗布长袍。
片石：指山中可供倚靠的岩石或石凳。
闲欹：悠闲地斜靠着。
无梦寐：无法入睡，没有梦境。
残月：将落或将缺的月亮，常喻凄清。
蓬蒿：泛指野草，此处代指寺院荒僻处的植被。
赏析
全诗以感官体验层层递进，从触觉之“凉”、体感之“闲”，到听觉之“蟋蟀”“露声”与视觉之“残月”，构建出立体而寂寥的秋夜图景。“破落西窗向残月”一句尤为精妙，以残缺之窗框住残缺之月，物象与心境高度契合，尽显衰飒之美。尾句以露滴蓬蒿之声拟雨，化静为动，反衬出环境的极致幽静与内心的孤清。作为诗僧之作，诗中虽有羁旅愁绪，却无激烈悲号，于清冷中透出禅者安贫守寂、与自然冥合的淡泊气韵，体现了晚唐苦吟诗风与禅意审美的交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。