提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己咏潇湘山水之作，借描绘南国水色清碧与古今变迁，抒发对渔翁自在生活的向往，寄托超脱尘世的隐逸情怀。
译文
寒冽清澈与健朗碧绿的水色在远方相互涵容，
如明珠般媚秀的水源根脉远在极南之地。
江水从古流到今，徒然环绕着孤零零的沙洲，
终究比不上那位年迈的渔翁，
身披绿蓑手持青竹钓竿，悠然垂钓于浓蓝深水之中。
注释
寒清健碧：形容潇湘水色既寒冽清澈又生机盎然、碧色遒劲。
珠媚：比喻水色如珍珠般温润明媚。
极南：指潇湘水源所在的南方偏远之地。
流古递今：江水自古至今绵延流淌不息。
空作岛：徒然形成沙洲岛屿，暗含世事沧桑而自然恒久之叹。
老渔叟：年老的渔夫，象征远离尘嚣、逍遥自在的隐者形象。
浓蓝：形容潇湘水深而色碧，如浓郁的蓝靛。
赏析
此诗以色彩入笔，“寒清健碧”四字凝练传神，写出潇湘水色的清冽与生命力。后两句由景及人，以“毕竟输他”转折，将亘古长流的江水与垂钓浓蓝的老渔叟对照，凸显人事代谢中唯有渔翁得享真趣。全诗语言简淡而意境深远，借渔翁形象寄托诗僧超然物外、不慕荣利的禅心与隐逸之志，体现了晚唐山水诗清空幽寂的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。