提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧齐己寓居湘中时所作，借春日江景抒发感怀。诗人以禽兽避祸起兴，慨叹世无公正之士，继而凭吊屈原，寄托对时局昏暗与贤者沉沦的深沉悲愤。
译文
江上的飞禽与山野的野兽都令人感到悲伤，
它们为了躲避猎人的箭矢和弹丸而各自惊慌奔忙。
世间头戴官帽的人纵然再多，却不见象征公正的獬豸神兽，
我吟诵着《离骚》追忆往古贤臣的事迹，
只见汨罗江的春日波涛在残阳下汹涌激荡。
注释
堪伤：值得哀伤，令人悲痛。
避射惊弹：躲避弓箭射击，惊惧于弹丸袭击。
头角：本指兽类头顶之角，此处双关，喻指身居高位的官员。
獬豸：古代传说中能辨是非曲直的神兽，后世用以象征司法公正或刚正不阿的官员。
离骚：战国时期楚国诗人屈原的代表作，抒写忧国忧民之情与政治理想破灭之痛。
汨罗：水名，在今湖南境内，相传为屈原投江殉国之处。
赏析
全诗托物言志，借景抒情，艺术手法含蓄深沉。首联以江禽野兽惊惶避祸之态，隐喻乱世中百姓乃至士人朝不保夕的生存困境；颔联巧用“头角”双关，痛斥官场虽众却无獬豸般公正之人，讽刺犀利而不失典雅。尾联由现实转入历史凭吊，将个人感怀与屈原悲剧相融，“汨罗春浪撼残阳”一句尤为精警，以壮阔苍凉之景收束全篇，春浪之动与残阳之颓形成强烈视觉冲击，既象征忠魂不灭，又暗喻唐王朝日薄西山的衰飒气象，情感沉郁顿挫，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。