提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于中秋前夜,诗人访南平主人赏月时所作。借十四夜月将圆未圆之景,抒发不必拘泥圆满、当下即堪赏玩的旷达情怀,体现禅僧超脱世俗的审美意趣。
译文
今夜与明晚的月色都同样值得赏玩,
何必非要等到月圆之时才竭尽才情去吟咏。
世人空谈月轮之中住着天子神仙,
那玉兔银蟾仿佛也深解人意,
刚刚照临棠树之上,光影便徘徊流连不忍离去。
注释
前夕:指中秋节的前一夜,即农历八月十四日。
堪玩:值得观赏玩味。
竭才:竭尽才思,指极力吟咏赞美。
轮中天子:传说月中有宫殿及主宰者,此处代指月宫神话传说。
玉兔银蟾:古代神话中月亮的代称,相传月中有玉兔捣药、蟾蜍居之。
裴回:同“徘徊”,形容月光在树影间移动、留恋不去的样子。
赏析
此诗以议论入诗,开篇即破俗见,提出“何必圆时始竭才”的新颖观点,彰显禅僧不拘形式、随遇而安的通透心境。后两句由理转景,以拟人手法写玉兔银蟾“多意”“裴回”,赋予月光以灵性与人情味,将自然之景与主观情志融为一体。全诗语言清丽浅近,意境空灵悠远,既是对月色的深情礼赞,亦是对完美主义执念的温柔消解,体现了齐己诗风中淡而有味的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。