提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己酬和李书记之作，借咏花赞人。诗人以牡丹或名花喻指宴席主角，极言其姿容绝世，压倒群芳，兼具颂美与酬唱之意。
译文
繁花盛极，仿佛分尽了春神青帝的造化之功，
绽放之时，独自占尽了上苑春风的无限风光。
吴地歌姬如雪般曼妙的舞姿也算不得真正的艳丽，
请您看那筵席上万种娇态齐聚一处，
简直要让蔷薇丛中点点碎花都羞愧欲死。
注释
青帝：古代神话中司春之神，此处代指春天的生机与造化
上春：孟春、早春，亦指皇家园林或美好春光
吴姬：吴地美女，泛指歌舞伎
舞雪：形容舞姿轻盈洁白如飞雪
万态：千姿百态，形容容貌姿态极其丰富动人
羞杀：使……感到极度羞愧，夸张修辞
点碎丛：指蔷薇花开得细碎繁密，与主角之雍容形成对比
赏析
本诗艺术特色在于层层烘托与强烈对比。首联以“全分青帝功”“独占上春风”极写花之尊贵独绝，气象宏大；颔联以吴姬舞雪作反衬，谓人工之美难敌天然国色；尾联更以蔷薇碎丛之卑微，凸显主角雍容华贵、艳压群芳。全诗用词绮丽而不失庄重，“羞杀”二字尤为传神，将拟人手法推向极致。情感上既是对李书记所赏之花的礼赞，亦暗含对主人高雅品味的称颂，体现了晚唐酬唱诗精工富丽的审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。