提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己题咏南平后园牡丹之作，描绘了春日西园牡丹盛开、宾客宴赏的繁华景象，寄托了对名花年年繁盛的美好期许。
译文
和暖的阳光拨开轻烟，艳丽的花色映照西园，
翠绿的帷幕与朱红的栏杆，护佑着如列仙般的牡丹。
华美的帐中笙歌不断，整日留连欢宴不愿散去，
尊贵的客人们清楚记得花开之处，
相信明年花开定会比今年更加繁盛娇艳。
注释
烟艳：指笼罩在轻烟薄雾中的艳丽花色
翠幄：翠绿色的帷帐，形容枝叶茂密或园林装饰
列仙：比喻牡丹花姿容超凡脱俗，宛如仙人排列
玉帐：华美珍贵的营帐或宴饮之所
上客：尊贵的宾客
开处：花开的地方，亦指赏花胜境
赏析
全诗以富丽笔触写牡丹之盛，首联“暖披烟艳”“翠幄朱栏”营造出光影迷离、色彩斑斓的仙境氛围，将牡丹比作“列仙”，极言其高洁华美。颔联转写人事，笙歌尽日，侧面烘托花事之迷人。尾联由眼前盛景推及未来期许，“明年开更胜今年”语浅情深，既是对牡丹生命力的礼赞，也暗含对美好事物生生不息的乐观信念。全诗虚实相生，辞采典雅而不失清新，体现了齐己作为诗僧却兼具世俗审美情趣的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。