提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己答谢秦府推官寄赠《丹台集》之作。诗中高度赞誉对方文才卓绝、名动朝野，并感念其以珍贵诗集垂顾禅室，体现了僧俗文人间真挚的文学交谊。
译文
秦王亲笔为《丹台集》作序，
恰如其分地褒扬了您这最上等的人才。
您的诗文在宫阙中多次传诵，被公认为文坛巨匠，
两卷诗集如蚌胎骊珠般光彩耀目，
却屈尊降临我这清冷禅室，陪伴着寂灭寒灰。
注释
秦府推官：指在秦王府任职的推官，即诗集作者
丹台集：秦府推官所著诗文集名
手笔：亲手书写，此处指亲自撰写序言
不错：毫无差错，意为评价精准得当
最上才：第一流的才华
凤阙：汉代宫阙名，后泛指朝廷或京城
匠硕：文坛宗师或杰出人才
两轴：指诗集共两卷
蚌胎：珍珠，喻诗文精华
骊颔：黑龙颌下之珠，极言珍贵
枉临：屈尊光临，谦辞
禅室：僧人修行之所
寒灰：冷却的香灰，喻指僧人寂灭清净的心境
赏析
此诗用典精切，对仗工稳，以“蚌胎骊颔”喻诗集之珍贵璀璨，既赞文采又显敬重。尾联“枉临禅室伴寒灰”将华美诗卷与枯寂禅境并置，形成强烈审美张力，既表达对世俗名士垂顾的感激，又暗含以文会友、超越尘俗的精神契合。全诗语言典雅而不失真情，展现了晚唐诗僧与文人交往中特有的清雅格调与深厚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。