提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己答谢友人赠杖之作。诗人借咏邛竹杖之天然九节，感念儒者对潦倒僧人的怜惜与扶持，物我交融，禅意深挚。
译文
邛州灵秀之境出产修长的竹子，
这九节竹材正应合天地九阳之数。
大自然造化神奇已赋予它天然的尺度，
深深感谢鲁地儒生怜悯我的衰颓潦倒，
欲教此杖支撑病体环绕禅床修行。
注释
邛州：今四川邛崃一带，以产优质竹杖闻名
修篁：修长美好的竹子
九节：竹杖天然分九节，亦暗合道家九阳之数
九阳：指纯阳之气或天地至阳之数
造化：自然界的创造化育之力
鲁儒：指山东一带的儒者，此处代指赠杖友人
潦倒：形容年老多病、处境困顿
撑拄：支撑身体
禅床：僧人坐禅修行之榻
赏析
此诗以物寄情，将竹杖的自然属性与人文关怀巧妙融合。首联以“灵境”“九阳”赋予竹杖神圣气质，颔联赞造化天成，颈联转入人事，由物及人，表达对友人深切感激。“深谢鲁儒怜潦倒”一句质朴动人，既显僧人谦卑自况，又见儒释交谊之真挚。尾联“绕禅床”将世俗馈赠升华为修行助缘，使全诗在感恩之情中透出超然禅意，语言清雅而情意醇厚，体现了齐己诗风清峭而不失温情的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。