提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己答谢南平王高季兴赐赠山鸡之作。诗人借咏山鸡被擒又获释之事，赞颂藩镇恩德，同时寄托自身向往山林自由、不恋富贵羁縻的隐逸情怀。
译文
山鸡羽毛五彩斑斓，宛如传说中的彩鸾神鸟，
楚地之人用罗网捕获它时，已使其身心半受摧残。
切莫怨恨被困金笼损伤了头顶冠羽，
幸蒙上位者仁爱养育，体察入微细致，
如今放归溪山重获自由，其实并非难事。
注释
五色文章：指山鸡羽毛色彩绚丽，纹饰华美如锦绣
彩鸾：传说中凤凰一类的神鸟，此处喻山鸡之美
罗：捕鸟的丝网
冠帻：本指头巾或帽子，此处借指山鸡头顶的羽冠
上台：对尊贵者的敬称，此指南平王高季兴
幽细：幽微细致之处，指对生灵隐秘苦痛的体察
赏析
此诗托物言志，构思精巧。首联以彩鸾比山鸡，极写其美，反衬“半摧残”之痛，暗寓才士遭际。颔联转写金笼之困，颈联颂扬上位者仁育之恩，尾联点明放生主旨，由抑转扬。全诗语言清雅含蓄，既得体地表达了谢恩之意，又借山鸡重返溪山寄托了诗僧不慕荣利、向往自然的超脱心境。“却放溪山去不难”一句举重若轻，将感恩与归隐之情融为一体，余韵悠长，体现了齐己诗风清峭而不失温厚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。