提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己重访旧居，与愚上人静坐夜话时所作。诗人追忆十年前栖心修禅的岁月，借竹色添翠与石公典故，抒发对佛法传承及当下清修境界的深切感悟。
译文
曾经在此地安心栖居修行，度过了十个寒冬，
如今重来此地，心境潇洒自在，全赖愚上人的教化。
昔日亲手种植的修竹依旧挺拔，青翠之色更添新绿，
不知如今门下奔走赴宴的学人，
有谁能像当年的生公那样，真正领悟诸法皆空的真谛。
注释
栖心：指安心修禅或隐居修道。
十冬：即十年，古人以“冬”代指年岁。
生公：指东晋高僧竺道生，此处借指愚上人或其法脉传承者。
檀栾：形容竹子秀美挺拔的样子。
趋筵士：指奔走于宴席、热衷世俗应酬的僧人或士子。
石解空：典出竺道生讲经感得顽石点头之传说，喻指彻悟佛法空性。
赏析
此诗融叙事、写景与议论于一体，语言清雅而意蕴深沉。首联以“十冬”与“今来”对照，点明重游旧地的时空跨度；颔联“青添翠”既写竹之生机，亦暗喻禅心历久弥新。尾联用“石解空”典故，将眼前趋筵之士与古德高僧对比，含蓄批评当时僧林浮躁之风，反衬出对真修实悟的推崇。全诗在静谧夜话中寄寓了对佛法衰微的忧思与对清净宗风的坚守，体现了齐己作为诗僧的独特襟怀与艺术造诣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。