提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己寄赠凝密大师兄弟之作，描绘山居清修生活，并以荀氏八龙典故赞誉对方兄弟才德出众，表达对其学识与修行境界的推崇之情。
译文
一炉柴薪燃尽，禅室空寂澄明，
世间万象又何妨自然呈现于眼前。
偶尔兴致来时便寻章觅句吟咏，
试问荀家诸位兄弟之中，
八龙的头角峥嵘究竟让谁领先？
注释
薪尽：柴火烧完，喻指物质匮乏或时光流逝，亦暗含禅理中“薪尽火传”之意。
空然：空寂澄明的样子，形容禅室清净无染的境界。
万象：宇宙间一切事物景象。
觅句：搜寻诗句，指创作诗歌。
荀家兄弟：东汉荀淑八子皆有才名，时称“荀氏八龙”，此处借指凝密大师兄弟。
八龙：即荀氏八兄弟的美称。
头角：比喻才华出众、崭露头角。
赏析
本诗语言清雅简淡，融禅意与诗情于一体。首联以“薪尽室空”写山居之寂，却以“万象在眼”转出心境之通达，体现禅者超然物外的观照智慧。颔联“时有兴来还觅句”自然流露诗僧本色，不刻意雕琢而自有真趣。尾联巧用“荀氏八龙”典故，既赞凝密兄弟才学卓绝，又以问句作结，含蓄隽永，避免直白吹捧。全诗在清寂禅境中注入人文温情，展现了唐代诗僧交往中特有的雅致与敬重，艺术上达到了禅理、诗意与人情的和谐统一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。