提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己所作山水纪游诗，描绘谷山寺周边清幽景致，抒发诗人暂抛尘务、携杖信步登临的闲适心境与超脱情怀。
译文
在城中时常望见那青翠的山峰棱角，
水边早晚迎送着归返寺院的僧人。
几座山峰的云气垂落直至平地，
此身究竟还有什么难以抛舍的俗事？
不时拄着竹杖随心漫步登上高处。
注释
碧棱：指青翠山峰的轮廓或棱角
朝暮：早晨和傍晚
云脚：云层下垂接近地面的部分
有底：有何，有什么
筇：竹杖，因筇竹所制而得名
信步：随意漫步，从容行走
赏析
此诗以简淡笔墨勾勒谷山寺清幽之境，首联从城中远望切入，以“碧棱”点出山色之秀，“送归僧”暗显禅林静谧。颔联“数峰云脚垂平地”气象浑成，云雾与山峦交融，营造出空灵缥缈的意境。尾联由景入情，以反问自省尘务牵绊，继而“携筇信步”尽显洒脱自在。全诗语言质朴自然，情景交融，既见山水之美，更透出诗僧超然物外、心无挂碍的禅意境界，体现了晚唐诗僧清雅冲淡的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。