提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为齐己答谢友人寄赠南榴卓子所作，借咏物以抒怀，既赞器物材质珍贵、工艺精湛，又感念友人深情厚谊，体现僧人清雅脱俗的审美情趣与谦逊品格。
译文
有幸依托完整良材生长，能工巧匠雕琢成器格外殊异。
千片文柏纹理自然天成，一尺锦榴花纹世间绝无。
其品格高洁堪比仙家果实，精莹光泽恰似玉壶生辉。
感念您从远方特意寄赠，深愧自己仅能以粗陋野蔬回谢。
注释
南榴卓子：南方石榴木制成的小桌案
㔉：同“斫”，砍削、雕琢之意
文柏：有天然纹理的柏木
锦榴：纹理华美如锦的石榴木
仙果：喻指超凡脱俗之物
玉壶：比喻晶莹洁净之器
野蔬粗：山野蔬菜，自谦回礼微薄
赏析
全诗托物言志，以“文柏”“锦榴”对举凸显材质珍稀，“仙果”“玉壶”双喻彰显器物神韵，语言清丽而不失庄重。尾联由物及情，以“野蔬粗”自谦回应“远相寄”之厚意，将物质馈赠升华为精神契合，既见僧人淡泊本色，又显文人雅士间真挚情谊，物我交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。