提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己所作五律，为送友人游历武陵湘中而写。诗中描绘西南山水之胜与禅意生活，寄托对友人旅途安乐、寻幽访胜的美好祝愿。
译文
我为你高歌一曲壮行，愿你一路欢愉，向西南进入武陵之地。
那里风烟宁静没有战事，客舍之中自有吟诗的僧人相伴。
群山环绕着军城层层叠叠，江水映照着寺阁重重高耸。
待你遍寻幽静胜景之后，便可泛舟于清澈澄明的湘水之上。
注释
歌行乐：以诗歌吟唱为友人送别壮行，表达祝福之意。
武陵：古郡名，在今湖南常德一带，此处泛指湘中地区。
宾榻：客舍中的床榻，代指友人旅居之所。
吟僧：善于吟咏诗词的僧人，暗合诗人自身身份及友人所交游者。
军城：驻有军队的城池，点明武陵地处要冲却无战事。
幽胜：幽雅秀美的风景名胜。
清澄：形容湘水清澈明净的样子。
赏析
此诗以僧人视角送别，语言清雅平和，毫无离愁别绪。首联以“歌行乐”定下欢快基调，颔联“风烟无战士”写时局安宁，“宾榻有吟僧”显禅趣相投，对仗工稳而意境超脱。颈联以“叠”“层”二字勾勒山城寺阁的立体画卷，气象雄浑又不失幽寂。尾联由陆转水，以湘水清澄收束全篇，既喻旅途顺遂，又象征心境澄明。全诗融山水、禅意与友情于一体，体现了晚唐诗僧特有的冲淡风格与审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。