提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己借日常扫地洒扫之事,抒发禅修心境。全诗以洁净环境喻内心澄明,将劳作与修行融为一体,体现物我两忘的禅意境界。
译文
每日反复清扫又洒水,不让丝毫尘物侵扰。
岂敢奢望来访宾客口中称赞,只愿这洁净恰似主人本心。
阳光照耀下蚂蚁踪迹稀少,湿润之处苔藓生长幽深。
门前光景也是如此清净,一条小径直通疏朗树林。
注释
纤物:细微的尘埃或杂物
敢望:岂敢期望,谦辞
道似:言说如同,指外在环境与内在心境相契合
润处:潮湿滋润的地方
疏林:枝叶稀疏、清幽的树林
赏析
此诗以扫地为禅修法门,语言质朴而意境深远。首联写日日勤扫,不容纤尘,既是实写劳作,更喻时时拂拭心尘的修行功夫。颔联“敢望来客口,道似主人心”为全诗眼目,将外在洁净与内在心性合一,不求人誉而自证清明,深得禅宗即事而真之旨。颈联以蚁少、苔深烘托环境幽寂,动静相生。尾联由内及外,一径入林,拓展出空灵悠远的禅境。全诗无一字说禅而禅意自现,体现了齐己作为诗僧物我两忘、内外澄澈的艺术境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。