提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己寄赠仰山光味长者之作，描绘大仰山禅居环境的幽深险绝，赞颂对方超然物外、潜心修道的禅者风范与高洁境界。
译文
大仰山是您栖身修禅之处，杉树松树遮天蔽日直至山顶。
下山虽然尚有路径可寻，但归返尘世却每每毫无心念。
鸟道沿着山峰笔直延伸，龙潭深处石影幽暗深邃。
小径上行走谁能得见？唯有半夜里老猿独自悲吟。
注释
大仰：即大仰山，在今江西宜春，为沩仰宗祖庭之一
禅栖：修禅居住之所
鸟道：形容山路险峻狭窄，仅飞鸟能过
龙湫：指山中深潭或瀑布下的水潭
无心：指无世俗牵挂之心，亦含禅宗“无心”之境
径行：在僻静小路上独行
赏析
全诗以景写禅，意境幽邃孤绝。首联以“到顶阴”渲染禅栖之地的深邃清凉；颔联“下来虽有路，归去每无心”语带双关，既言山路难行，更喻禅师断绝尘缘、安住本心的禅定功夫，堪称警句。颈联以“鸟道”“龙湫”勾勒山势险奇与潭影幽深，视听结合，强化出尘之感。尾联以“半夜老猿吟”收束，以动衬静，将无人见证的孤修之境推向极致。全篇语言清峭简淡，情景交融，既是对仰山胜境的传神写照，亦是对光味长者高洁禅心的深情礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。