提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧齐己酬谢高先辈寄诗之作，既赞对方诗艺超凡脱俗，又抒自身苦吟求索之艰，表达了知音难遇的感慨与对清雅诗风的共同追求。
译文
穿凿附会足以伤及骨髓，诗道衰微长久令人痛心。
世间久无流传不绝的佳作，忽然承蒙您赐予稀世雅音。
江湖畔杨柳依依暮色苍茫，岛屿深处芙蓉花开幽邃。
不知何故能得遇仙人妙手，临水敞开衣襟共叙衷肠。
诗意蕴藏在混沌未分之前，极尽玄妙之境难以搜寻。
有时思绪郁结积聚心头，历经整岁仍未能终篇。
片月悬挂于双松之间，高楼矗立在阔水之边。
前代贤人多有此般境界，其中风味该如何传递？
注释
穿凿：牵强附会，指作诗刻意雕琢而失自然。
风骚：泛指诗歌或文学传统。
希音：稀少珍贵之音，喻指高先辈寄来的佳作。
披襟：敞开衣襟，形容胸怀坦荡、心情舒畅。
混茫：天地未分时的混沌状态，喻指诗歌本源或至高境界。
极玄：极其深奥玄妙的理趣。
风味：指诗歌独特的韵味与格调。
赏析
全诗以“痛心”起笔，反衬得诗之喜，情感跌宕真挚。颔联“杨柳江湖晚，芙蓉岛屿深”以清丽意象勾勒出超尘脱俗的诗境，情景交融，堪称名句。颈联转写苦吟之艰，“度岁未终篇”道尽诗人对艺术极致的执着追求。尾联借景抒怀，将前贤风味与自然胜景合一，含蓄隽永。诗中既有对友人才华的由衷赞叹，亦含对诗道传承的深沉思考，语言清雅而不失骨力，体现了齐己作为诗僧淡泊高远、精益求精的艺术品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。