提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己寄赠武陵幕府何支使的酬答诗，以自身老病寂寥对照友人军幕风流，兼及南北战事与隐逸情怀，抒发身世之感与对友人的深切慰藉。
译文
十万雄兵汇聚于军幕之中，三千才俊皆为座上宾客。
何时能在谈笑风生之余，从远方慰藉我这寂寥之人。
您的诗文如掷地金声般铿锵高雅，风采潇洒似玉山将倾般令人沉醉。
哪里知道在这江畔雪寺之中，我年老多病心已如寒灰般枯寂。
南方州郡久无百战烽烟，北方边地却有漫长征程。
您这位从事官未免太过清闲，可叹那苏武曾历经艰辛长征。
我们在江楼之上联吟咏雪诗句，在荒野寺中静看春日农耕。
门外便是沧浪之水，风雨交加夹杂着阵阵涛声。
注释
幕：古代将帅或地方长官的府署，此处指武陵节度使幕府。
上客：尊贵的宾客，此指幕府中的僚属才俊。
骚雅：指《离骚》与《诗经·雅》，代指高雅的诗文。
锵金掷：形容诗文辞藻华美、音韵铿锵，如金石掷地有声。
醉玉颓：典出《世说新语》，形容人风度翩翩、仪态美好，亦含酒醉后风姿绰约之意。
寒灰：冷却的灰烬，比喻心境枯寂、万念俱灰。
从事：州郡长官的佐吏，此处指何支使。
苏子卿：即汉代苏武，字子卿，曾持节出使匈奴被扣十九年，此处借指北地征戍之苦。
沧浪水：泛指江水，亦暗含《楚辞·渔父》中沧浪之水清兮可以濯吾缨的隐逸意象。
赏析
此诗艺术特色鲜明，善用对比手法。首联以“十万雄军”“三千上客”的盛大场面，反衬诗人“江雪寺”中“老病向寒灰”的孤寂凄清，张力十足。“骚雅锵金掷，风流醉玉颓”一联对仗工稳，用典精切，既赞友人才情风度，又为下文自伤铺垫。颈联由个人际遇转向时局感慨，以“闲杀”与“伤哉”对照，寄寓对和平的珍视与对征人的悲悯。尾联以景结情，沧浪风雨之声既是实景描写，又象征世事纷扰与内心波澜，余韵悠长，体现了齐己诗作清雅深沉、情理交融的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。